Unified timeline of notification deliveries and inbound provider webhooks (including rejects). Auto-refreshes every 5s.